A. E. Thierens L'Astrologia dei Tarocchi (Triamazikamno Editions): 531 - Online indir

La conoscenza dei Tarocchi, tramandataci attraverso i secoli e come la ritroviamo all'inizio del XX secolo, è rintracciabile negli scritti di molti autori. Fino ad ora le migliori interpretazioni si ritrovano nelle opere di Éliphas Lévi (Dogme et Rituel de la Haute Magie) e del Dr. Papus (Le Tarot des Bohémiens e Le Tarot Divinatoire). Si può dire che questi rappresentino i migliori risultati dei tempi passati, inclusi Eteilla e P. Christian. In un suo opuscolo, S. L. MacGregor Mathers, un autore ben noto per i suoi lavori su argomenti relativi alla Kabbalah, cita J. F. Vaillant (1857) affermando che "...i Tarocchi appartengono all'inizio del nostro tempo, all'epoca della preparazione dello Zodiaco". "La grande divinità Ashtarot, As-Tarot, non è altro che l'indo-tartaro Tantara, il Tarot, lo Zodiaco". Questo è curioso, e ci chiediamo se l'abbiano mai considerato come un vero schema di questa relazione tra il sistema dei Tarocchi e i principi zodiacali. Se così fosse, per quanto ne sappiamo, non è mai apparso pubblicamente. Un altro noto autore di antichi misteri e simbolismi, Arthur Edward Waite, che ha rivisitato e introdotto un'edizione inglese di Papus, Tarot of the Bohemians, tradotta da A. P. Morton, ci ha presentato un libretto ancora più prezioso dal titolo The Key to the Tarot, dal quale citiamo: "Il Tarocco è simbolismo; non parla altra lingua e non offre altri segni." E aggiungiamo che il vero simbolismo è sempre la resa figurativa della verità cosmologica o dei principi e leggi naturali nell'immagine linguistica visiva o mentale. Se il simbolismo astrologico fa lo stesso, perché non dovremmo cercare una correlazione tra i due sistemi? E andando oltre, come dobbiamo, arriviamo alla conclusione che se entrambi i sistemi danno una resa totale e definitiva del processo stesso di creazione, allora entrambi devono presentare praticamente lo stesso punto di vista, e un loro confronto non sarebbe solo istruttivo, ma potrebbe chiarire entrambi. In questo lavoro, è nostro ardente desiderio unirci al signor Waite, "in modo che l'effetto dell'attuale ciarlataneria e mancanza di intelligenza possa essere ridotto al minimo".