Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler epub
Ülker İnce
Uluslararası Dijital Yayıncılık Forumu (ePub, “ipab” olarak telaffuz edilir), Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler adlı kitabın Dijital Yayınları Tartışma Forumu ile bağlantılı olarak oluşturulan extension.epub ile birlikte, çeşitlerin elektronik yayınlanması için bir düzendir. Düzen, dijital dergiyi tek bir dosyaya dağıtır ve yayınlar, bu da elektronik yayınlar ePub ile uygun yazılım ve donanımın yanı sıra Türkçe Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler içindeki diğer birkaç dergiyi kullanmayı mümkün kılar.
Normal bir kitap Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler. EPub HTML 5'i ifade eder, stil oldukça karmaşıktır, ancak kolayca indirebilirsiniz. İki sistem - bu, HTML 5'i destekleyen minimum miktardır ve aslında, birbirine uymaz (iBooks ve Android), ayrıca HTML'nin bir kısmını destekleyen çok sayıda eski telefonun yanı sıra limitleri ve yanlışlıkları. EPub'ın sınırlamaları arasında - yazarın Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler adlı kitabının Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler küçük HTML belgelerine bölünmesi gerekecektir. Büyük belgeler içeren cihazlar kolay çalışmayabilir.
Ülker İnce etkileşimli medya nesneleri ve dönüştürücü öğelerinin yenilenmiş tasarımı kolayca korunmaz.
Epub ayrıca html verilerinin yanı sıra, içerikte kullanılan öğeleri içeren bir metin mesajına da sahiptir - grafikler, stiller, el yazmaları, yazı tipleri. Tüm bunları Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler Ülker İnce kitabında ücretsiz olarak indirebilirsiniz. HTML, CSS, vb. İçin belirli "ekler" veya "kısıtlamalar" Epub belirtmez. İnternet çok fazla dinamik içerik barındırıyor ve pek çok kitabın içeriği değişiyor ya da bozuluyor. Sitemizde, Ülker İnce yazarının Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler kitabı orijinal, saf haliyle sunulmaktadır. Epub düzeni basitlik, üretilebilirlik, açıklık ve ayrı DRM bakımıdır.
Bu stil, Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler kılavuzuna elektronik biçimde rehberlik etmeyi amaçlamaktadır. Birçok uygulama indirmek için Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler EPub'u ücretsiz görüntülemenizi sağlar.
Bu tarzda epub Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler aslında bir belge olarak dağıtılır.
Kitabın adına bakmayın, kitabı kimin yazdığına da bakmayın. Bakarsanız, kitabın sanki çevirmen olarak iyi tanıdığımız, yıllarca Boğaziçi Üniversitesi’nde çeviri okuttuğunu, yayınevlerinde çeviri editörlüğü yaptığın bildiğimiz, işinin ehli saydığımız biri tarafından çevirmenlere, nasıl bir çeviri bilincine sahip olmaları gerektiğini anlatmak için yazıldığını sanabilirsiniz. Hayır, bu kitapta yalnızca bu yok. Biz bu kitapta asıl önemlisi “entelektüel” olarak anılmayı hak eden herkesin sahip olması gereken “dil bilincinin” en alt sınırının çizildiğini görüyoruz. Dil bilincine sahip olmayan birinin ASLA yazar olamayacağını, entelektüel olamayacağını görüyoruz. Bir insanın yüksek entelektüel düzeyinin en baş göstergesinin dil bilinci olduğunu görüyoruz.
indir
Baskı Detayları
Yazar |
Ülker İnce
|
İsbn 10 |
9944612677
|
İsbn 13 |
978-9944612678
|
Sayfa sayısı |
192 sayfa
|
Yayınevi |
Tekin Yayınevi
|
dil |
Türkçe
|
Gönderen Çeviri Bilinci Çevirenler-Çevirmeyenler-Çeviriverenler |
1 Ocak 2019
|